Contáctanos InvestorsCareersMediaScienceContact Us
InicioSaludEnfermedades y patologíasCáncerCáncer de próstataOtros recursos

Otros recursos

El cáncer de próstata de la A a la Z

Este glosario está diseñado para ayudarte a comprender muchos de los términos comunes que escucharás al hablar sobre el cáncer de próstata. Aquí encontrarás explicaciones claras y concisas sobre los diferentes estadios, tipos, pruebas, síntomas y tratamientos relacionados con esta enfermedad. Nuestro objetivo es proporcionarte una herramienta útil para que te sientas más informado y preparado en cada etapa de tu diagnóstico y tratamiento.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Término

Definición

Adenocarcinoma

Tipo más común de cáncer de próstata que se origina en las células glandulares de la próstata.

Anemia

Número bajo de glóbulos rojos. Puede causar sensaciones de cansancio, debilidad o dificultad para respirar.

Andrógenos

Hormonas sexuales masculinas producidas por los testículos y las glándulas suprarrenales. Son importantes para la función reproductora y el metabolismo.

Antígeno Prostático Específico (PSA)

Proteína producida por la próstata, cuyos niveles elevados en sangre pueden indicar la presencia de cáncer de próstata.

Antieméticos

Medicamentos para reducir o prevenir las náuseas.

Biopsia

Procedimiento en el que se extrae una pequeña muestra de tejido de la próstata para examinarla bajo un microscopio y detectar la presencia de células cancerosas.

Bisfosfonatos

Fármacos que ralentizan o previenen el daño óseo y reducen los niveles de calcio. También conocidos como tratamientos fortalecedores del hueso.

Braquiterapia

Tratamiento que consiste en la colocación de semillas radiactivas directamente en la próstata para destruir las células cancerosas.

Cáncer de Próstata Localizado

Cáncer que se encuentra confinado dentro de la próstata y no se ha extendido a otras partes del cuerpo.

Cáncer de Próstata Localmente Avanzado

Cáncer que se ha extendido localmente en la zona de la próstata y tejidos cercanos, pero no a órganos o tejidos distantes. También conocido como cáncer de próstata en estadio III.

Cáncer de Próstata Avanzado

Generalmente se refiere al cáncer de próstata metastásico, también denominado cáncer de próstata en estadio IV.

Cáncer de Próstata Metastásico

Cáncer que se ha diseminado desde la próstata a otras partes del cuerpo, como los huesos o los ganglios linfáticos.

Células

Estructuras muy pequeñas que componen todos los organismos vivos y los tejidos del cuerpo. Las células se reemplazan a sí mismas mediante división y formación de nuevas células.

Consentimiento

Aceptar algo, dar autorización para que se lleve a cabo algún procedimiento.

Ecografía

Exploración que utiliza ondas de sonido de alta frecuencia para crear una imagen del interior del cuerpo.

Ensayo Aleatorizado

Ensayo en el que participan al menos dos grupos de participantes diferentes, asignados a diferentes tratamientos de manera aleatoria.

Ensayo Clínico

Estudio de investigación en el que se evalúa el funcionamiento de nuevos tratamientos o procedimientos médicos en los pacientes.

Estadio

Extensión y gravedad del cáncer en el cuerpo. Los médicos utilizan esta clasificación para determinar cuánto se ha propagado el cáncer y planificar el tratamiento adecuado.

Estudios de Imagen

Pruebas de diagnóstico por imagen que implican la obtención de imágenes detalladas de áreas del cuerpo, como la tomografía computarizada (TC) y la resonancia magnética (RM).

Ganglios Linfáticos

Pequeños órganos del cuerpo que pueden indicar que el cáncer se ha extendido al inflamarse o aumentar de tamaño.

Hormonoterapia

Tratamiento que reduce los niveles de hormonas masculinas (andrógenos) o inhibe la señalización del receptor androgénico para ralentizar el crecimiento del cáncer de próstata.

Impotencia

Incapacidad para lograr o mantener una erección suficiente para una relación sexual satisfactoria, también conocida como disfunción eréctil.

Incontinencia Urinaria

Pérdida del control de la vejiga, que puede ocurrir después de tratamientos para el cáncer de próstata.

Metástasis

Tumores que se producen cuando el cáncer se extiende más allá de donde comenzó en el cuerpo, como cuando el cáncer de próstata se extiende a los huesos, pulmones o hígado.

PET (Tomografía por Emisión de Positrones)

Técnica de imagen que utiliza una pequeña cantidad de líquido radiactivo inyectado en una vena y un escáner para obtener imágenes detalladas del cuerpo.

Progresión

Aumento del tamaño de los tumores y/o extensión del cáncer dentro del cuerpo.

Prostatectomía Radical

Cirugía para extirpar toda la próstata y algunos tejidos circundantes para tratar el cáncer de próstata.

Protocolo

Plan acordado que debe seguirse cuando a alguien se le diagnostica cáncer de próstata, incluyendo el plan de tratamiento y aspectos prácticos del mismo.

Pruebas de Laboratorio

Análisis de muestras del paciente, como sangre u orina, para buscar signos de cáncer y su progresión, así como evaluar el estado del cuerpo y de las células sanguíneas.

Quimioterapia

Tratamiento que utiliza fármacos citotóxicos para destruir las células cancerosas. Puede causar efectos secundarios en tejidos de rápida proliferación, como el intestino, células sanguíneas o folículos pilosos.

Radioterapia

Uso de ondas de radio de alta energía para eliminar células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores.

Radioterapia Externa

Tratamiento que utiliza rayos X de alta energía dirigidos a la próstata desde fuera del cuerpo para destruir las células cancerosas.

Rayos X

Radiación utilizada para obtener imágenes para la radioterapia.

Recaída, Recidiva o Recurrencia

Reaparición del cáncer después de un período de mejora. Puede ocurrir meses o años después del tratamiento inicial, en el mismo lugar o en otra parte del cuerpo.

Recuento Sanguíneo

Análisis de sangre para mostrar la cantidad de cada tipo de célula sanguínea dentro de una muestra de sangre. También conocido como hemograma.

Remisión

Disminución del tamaño de los tumores (remisión parcial) o desaparición completa de los mismos (remisión completa) detectable en pruebas y estudios de imagen.

Resonancia Magnética (RM)

Técnica de imagen que utiliza campos magnéticos y ondas de radio para crear imágenes detalladas de la próstata y detectar la presencia de cáncer.

Tacto Rectal (TR)

Examen físico en el que el médico palpa la próstata a través del recto para detectar anomalías.

TC (Tomografía Computarizada)

Técnica de imagen que utiliza una serie de rayos X para crear una imagen detallada de las áreas del interior del cuerpo. Puede incluir la administración de un colorante para mejorar la visibilidad de los tejidos y órganos.

Terapia Dirigida

Tratamiento que se dirige a características específicas de las células cancerosas para evitar su crecimiento y división.

Tratamiento Anti-Hormonal

Tratamiento para detener o frenar el crecimiento de los tumores sensibles a las hormonas, bloqueando la producción de hormonas o interfiriendo con su acción. Sinónimo de hormonoterapia.

Vigilancia Activa

Estrategia de manejo del cáncer de próstata en la que se monitorea de cerca la enfermedad sin tratamiento inmediato, reservando la intervención para cuando haya signos de progresión.

Fuentes de información y apoyo

Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM): Cáncer de Próstata - SEOM: Sociedad Española de Oncología Médica
Asociación de pacientes con cáncer de próstata (ANCAP): Cáncer de próstata — ANCAP
Asociación española contra el cáncer (AECC): Evolución y pronóstico del cáncer de próstata | AECC (contraelcancer.es)

PP-TAL-ESP-0042 02/2025

Referencias y fuentes de información:

  1. (2023, March 29). Cáncer de Próstata - SEOM: Sociedad Española de Oncología Médica © 2019. Seom.org. https://seom.org/info-sobre-el-cancer/prostata?start=0
  2. CDCespanol. (2024, August 27). Información básica sobre el cáncer de próstata. Prostate Cancer. https://www.cdc.gov/prostate-cancer/es/about/index.html
  3. Kuribreña, J. C. A., & Navarro, F. (2004). Cáncer de próstata. Revista De Investigacion Clinica, 56, 773–782. https://doi.org/10.4321/S0378-48352004000700011
  4. Cáncer de próstata. (2022, February 2). ANCAP. https://ancap.es/cancer-de-prostata/
SaludCienciaSomosComprometidosVademécumContáctanosEmpleoPfizer para profesionales (Pfizer pro)Política de privacidad Términos de usoCódigo de Conducta AEPD - FarmaindustriaLa información médica ofrecida en esta web se ofrece solamente con carácter formativo y educativo, y no pretende sustituir las opiniones, consejos y recomendaciones de un profesional sanitario. Las decisiones relativas a la salud deben ser tomadas por un profesional sanitario, considerando las características únicas del paciente. Todos los contenidos aquí publicados han sido revisados por procedimiento establecido en Pfizer que incluye revisión médica, de calidad y legal si procede.

© Copyright, 1998-2025. Pfizer, S.L.U. Todos los derechos reservados.
Pfizer, S.L.U. Inscrita en R.M. de Madrid al T. 5924 de la sección 8ª del Libro de Sociedades O, Folio 103, Hoja M-96901. N.I.F. B-28/089225
Avda. Europa, 20-B. Parque Empresarial La Moraleja. 28108 Alcobendas. Madrid. España. Tel. +34 91 490 99 00